Um passeio curto sem o preço do spa
O que conta mais quando estás de olho no orçamento num dia de jogo em Cardiff? Não a qualidade dos lençóis, mas se o passeio até ao estádio continua a ganhar a esperar por um táxi, e se o pequeno-almoço abre suficientemente cedo para importar antes de um apito ao meio-dia num sábado que põe toda a gente na rua ao mesmo tempo.
O Cardiff Bute Terrace Hotel By Belvilla deixa os adeptos a uma curta viagem de táxi de Cardiff Bay e a um passeio da paragem de elétrico do Radisson Blu, com pequeno-almoço e Wi-Fi incluídos a um preço bem abaixo dos hotéis com spa do centro ali perto. O bar colorido na receção dá-lhe mais personalidade do que as opções de cadeia mais anódinas desta lista, um pequeno pormenor que faz muita diferença depois de um dia frio de pé nas bancadas e que vale a pena lembrar ao comparar quartos económicos por outro lado semelhantes no mesmo bairro da cidade.
O Travelodge Cardiff Central fica mesmo no circuito do mercado, a um minuto da paragem de elétrico de Wyndham Arcade e a seis minutos do próprio Cardiff Market, mantendo curto o passeio até à aproximação ao estádio apesar do quarto sem luxos que espera no final. Convém a adeptos a quem importa mais o próprio passeio do que o acabamento das instalações ou o tamanho da casa de banho, tratando o quarto como um simples sítio para dormir entre um dia de jogo e o seguinte em vez do objetivo da viagem, que é exatamente o princípio de uma estadia puramente económica como esta.
Do lado económico, o Premier Inn Cardiff City South hotel troca uma viagem de táxi um pouco mais longa até ao lado do castelo por estacionamento gratuito, útil para adeptos que chegam de carro em vez de comboio, a um preço que se mantém bem abaixo da média do centro mesmo num fim de semana carregado do Torneio das Seis Nações em que qualquer outro quarto na cidade custa notavelmente mais. Os condutores em particular costumam descobrir que a poupança no estacionamento supera os dez minutos extra de táxi em cada trajeto, sobretudo numa estadia de duas ou três noites à volta do próprio jogo e das deslocações.
Nos três hotéis a troca mantém-se igual: um quarto mais simples e menos extras do que os hotéis com spa junto ao castelo, em troca de um preço que aguenta mesmo quando toda a cidade enche para um fim de semana internacional, sem abdicar do passeio curto até ao estádio que mais conta para a maioria dos adeptos no próprio dia de jogo. Nenhum dos três pede para sacrificar a localização pelo preço mais baixo, só o acabamento do quarto e alguns dos extras que se encontram mais acima nesta mesma lista de hotéis.
O extremo económico do mercado hoteleiro de Cardiff fica sobretudo ao longo da Bute Terrace e das ruas do mercado, a curta distância a pé dos mesmos pubs e da mesma aproximação ao estádio pela qual os hotéis mais caros cobram mais, só que com um quarto mais simples à espera no final de um longo dia de pé e um saldo bancário mais leve na manhã seguinte.